Rangs de pilote (anglais - français)

RANG DE LA FÉDÉRATION DES PILOTES

Version anglaise / française

COMBAT	COMMERCE	EXPLORATION
Harmless / Inoffensif	Penniless / Sans-le-Sou	Aimless / Vagabond
Mostly Harmless / Bleu	Mostly Penniless / Mendiant	Mostly Aimless / Touriste
Novice / Novice	Peddler / Boutiquier	Scout / Voyageur
Competent / Compétent	Dealer / Revendeur	Surveyor / Éclaireur
Expert / Expert	Merchant / Marchand	Trailblazer / Prospecteur
Master / Maître	Broker / Courtier	Pathfinder / Découvreur
Dangerous / Vétéran	Entrepreneur / Entrepreneur	Ranger / Navigateur
Deadly / Létal	Tycoon / Magnat	Pioneer / Pionnier
Elite	Elite	Elite

RANG DE LA FÉDÉRATION

Recruit Recrue         1
Cadet Cadet 2
Midshipman Matelot         3            federal dropship
Petty Officer Second Maître     4
Chief Petty Officer Premier Maître 5            federal assault ship
Warrant Officer Major 6
Ensign Enseigne     7            federal gunship
Lieutenant Lieutenant 8
Lieutenant Commander Capitaine de Corvette 9
Post Commander Capitaine de Frégate 10
Post Captain Capitaine de Vaisseau 11
Rear Admiral Contre-Amiral             12          federal corvette
Vice Admiral Vice-Amiral 13
Admiral         Amiral 14

RANG DE L'EMPIRE

Outsider     Étranger                         1
Serf     Serf                         2
Master     Vilain                     3            Imperial Courrier
Squire     Écuyer                     4
Knight     Chevalier                         5
Lord     Banneret                         6
Baron     Baron                     7            Imperial Clipper
Viscount     Vicomte             8
Count     Comte                     9
Earl     Marquis             10
Marquis     Duc                         11
Duke     Archiduc                         12           Imperial Cutter
Prince     Prince                     13
King     Roi             14

Par Cmdr Kurtis Newton

The L.O.S.P. est un groupe de joueurs de Elite Dangerous, jeu vidéo développé par Frontier Development.

THIS WEBSITE IS NOT AN OFFICIAL TOOL FOR THE GAME ELITE: DANGEROUS AND IS NOT AFFILIATED WITH FRONTIER DEVELOPMENTS. ALL INFORMATION PROVIDED IS BASED ON PUBLICLY AVAILABLE INFORMATION AND MAY NOT BE ENTIRELY ACCURATE. ELITE © 1984 DAVID BRABEN & IAN BELL. FRONTIER © 1993 DAVID BRABEN, FRONTIER: FIRST ENCOUNTERS © 1995 DAVID BRABEN AND ELITE: DANGEROUS © 2012, 2013 FRONTIER DEVELOPMENTS PLC. ALL RIGHTS RESERVED. 'ELITE', THE ELITE LOGO, THE ELITE: DANGEROUS LOGO, 'FRONTIER' AND THE FRONTIER LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS OF FRONTIER DEVELOPMENTS PLC. ALL RIGHTS RESERVED. ALL OTHER TRADEMARKS AND COPYRIGHT ARE ACKNOWLEDGED AS THE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Mentions légales & techniques - Politique des Cookies